Елиф Ералп завърши речта си на турски 

Елиф Ералп завърши победната си реч в изборната нощ на турски език с думите „Tarih yazdik arkadaslar“ – „Написахме история, приятели“ – след като водената от нея „Ди Линке“ излезе първа на изборите за Берлин на 20 септември 2026 г. и отвори пътя ѝ към поста първи кмет на германската столица от мигрантски произход.

По предварителните резултати партията събира около 25,1% от гласовете, срещу 14,3% за Зелените и 12,1% за СДП. Именно тези числа поставят „Ди Линке“ в позиция да търси коалиционно мнозинство в парламента на Берлин, ако преговорите приключат успешно.

От семейство на политически бежанци

Историята на Ералп е тясно свързана с Турция и с политическите сътресения там. Тя е дъщеря на бежанци, напуснали страната след военния преврат от 12 септември 1980 г. Баща ѝ е бил лекар и синдикалист, а майка ѝ е била задържана за няколко седмици заради организиране на работнички.

Семейството получава убежище в Германия, когато майка ѝ е бременна в осмия месец. Ералп е родена през януари 1981 г. в Мюнхен. По-късно политическата активност в семейството продължава и в Германия, а самата тя е израснала с демонстрациите още от ранна възраст.

Символична победа за турската общност

Успехът на Ералп има по-широко значение и за многобройната турска общност в Германия. В Берлин живеят близо три милиона души с турски произход – от първите гастарбайтери, пристигнали през 60-те и 70-те години, до политически бежанци, студенти и представители на малцинства.

Преди изборите Ералп заявява пред DW Türkçe: „Нашият народ иска да бъде представен. След години на расизъм и дискриминация възможността човек с произход от Турция да стане министър-председател на провинция